敢问大家,机械翻译需要如何选择呢?
在确认机械翻译公司之前,了解该公司的评价,每家翻译公司都有来自译员的不好评价,或多或少,不必太在意。合作愉不愉快很大程度上取决于对方PM/QA的人品和性格,如果PM/QA换人,也许合作风格就变了。 全文
网友们请赐教!商务英语翻译的技巧有哪些?
要针对不同证件的翻译按照严格的格式以及要求来进行翻译。一旦出现翻译偏差或者是出现信息的泄露,则就会导致出现问题,甚至为客户带来影响,耽误客户的行程。商务英语翻译 全文
意大利语合同翻译要注意什么内容?哪位大神能告诉我?
意大利语合同翻译要注意阅读的细节,如各种条款。只有逐字逐段地理解和研究,才能保证翻译的准确性。特别是为了理解和分析不同规定的结构,如果有一些困难或生词,就必须写下来。 全文
谁能帮助我!合同翻译需要掌握的内容? 帮忙解答一下
合同翻译除了笔译是否还有其他角色:有些岗位只做翻译,有些岗位还有编辑、发布报告的职责。 全文