帮忙一下，广交会翻译技巧有哪些？ 急需赐教

不同证件字数和格式上会存在差异，在证件翻译之前也可以先了解客户的翻译需求和证件的用途等等，确保做到让每一位客户满意。 全文

合同涉及各种法律条款，所以必须有法律背景和行业背景，懂英文的人可以翻译。商务合同翻译 全文

证件翻译比较讲究的有格式方面的问题。很多证件都是有法律效力的，所以比较注重细节方面，不同的证件类，格式也会有所区别，在进行翻译的时候应该按照原有资料的格式进行排版，这样不会造成偏差而影响翻译后的证件使.. 全文

在合同翻译中容易出现差错的地方，不是大的陈述性条款。而恰恰是一些关键的细目。比如：金钱、时间、数量等。为了避免出差错，在翻译合同时，常常使用一些有限定作用的结构来界定细目所规定的确切范围。合同的翻译 全文