有谁知道:机械翻译怎么选择?
在确认机械翻译公司之前,了解该公司的评价,每家翻译公司都有来自译员的不好评价,或多或少,不必太在意。合作愉不愉快很大程度上取决于对方PM/QA的人品和性格,如果PM/QA换人,也许合作风格就变了。 全文
说明书翻译的技巧有哪些?大侠们,求解
说明书翻译要能够通读证件进行反译,看是否翻译过来的意思与原本的意思一致。尤其是要审译查看是否有错别词汇或者是拼写错误的现象。 全文
各位大佬谁清楚,翻译怎么挑选? 感谢回答
翻译要交给有翻译资质的翻译公司来翻译,并且翻译件要加盖中英文翻译zhuan用章,提供翻译资质,还有一些英联邦国家会要求翻译件的结尾附上译员声明,其中包含译员的具体信息如:姓名、任职公司、联系方式、家庭.. 全文
化工翻译如何入行? 急!急!急!
1、每份合同需要翻译的语种不同,其单价就不同。一般情况下,英译翻译比其他小语种翻译单价要便宜一些。 2、化工翻译的级别不同,其收费不同。常见的翻译级别有阅读级、出版级等三种,其收费多少排序为出版级阅读.. 全文